domingo, 22 de outubro de 2006

" Excrescência Cancerosa
Não posso mais sentir você
Não posso nem tocar os livros que você lia
Eu a segui sob as estrelas
Impulsionado por sua memória
o seu deus morreu e ninguém se importa
E toda sua glória em fúria
afogado em sua hipocrisia
Mas finalmente estou livre
e se existe um inferno eu a verei lá
Despeço-me da besta uivante com um beijo
queimando e sendo humilhada com seu deus
A besta que nos separou
você morrerá por isso?
Jamais saberá o quanto sofri
unhas de vinte centímetros, heresia
Nem a dor que eu suportei
E eu jamais saberei o mesmo sobre você
Mas logo estaremos juntos
À mercê do Limbo "
Bom, esse é o texto de introdução do "Aparição: O Limbo".
FINALMENTE eu consegui de novo uma versão que tinha sido traduzida.
Nada contra o ingles afinal agora to relativamente bem na lingua, mas ele tem um valor quase sentimental.
Heheheheheh
Bom, por enquanto é isso.
T'+ e Boa Sorte a todos!

2 comentários:

Lalaith place disse...

Yeah.. EU também adoro quando as coisas vem em português.. Mesmo com as traduções toscas...
Mas esta introdução dá um clima muito pesado.. Mas da o clima certo! hehhehe

Senkh disse...

Bacana, parece um jogo bem agradável, leve, provavelmente ao estilo toon... Acho que vou dar uma olhada e preparar uma seção enquanto como batatas fritas ^ ^